Hakkında

eastwestmindset, tek bir kavramı — oyun, ölüm, sessizlik, utanç — iki büyük düşünce dünyasının gözünden aynı anda okuyan bir deneme dergisidir. Her yazı bir Doğu geleneği ile bir Batı geleneğini aynı masaya oturtur.

Amaç bir tarafı haklı çıkarmak değil. Amaç, aynı kelimenin iki medeniyette nasıl iki ayrı evrene dönüştüğünü göstermek — ve o iki evrenin kesiştiği yerde okura yeni bir bakış açmaktır.

Yazılar 12 dilde yayınlanır: Türkçe, İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Norveççe, Korece, Japonca, Urduca, Rusça, İbranice ve Arapça. Her dil sürümü salt çeviri değil, o dilin okuruna göre yeniden yazımdır.

Bunları yazan kim?

Bu bölüm yakında.